Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
romper - traduzione in russo
FILME DE 1992 DIRIGIDO POR GEOFFREY WRIGHT
Romper stomper; Romper Stomper - Os Revoltados
romper
рвать, разрывать, разбивать ломать, разрыхлять, вспахивать, прокладывать (дорогу), разрезать, рассекать
romper
ломать, разрушать, взламывать, разрывать, разорвать, нарушать (договор, отношения и т. п.), начинаться (об утре, дне), p. p. прав. / неправ. - rompido / roto
romper
- рвать; разрывать; разбивать ломать;
- разрыхлять, вспахивать;
- прокладывать (дорогу);
- разрезать, рассекать
- разрыхлять, вспахивать;
- прокладывать (дорогу);
- разрезать, рассекать
Definizione
Romper
v. t.
Partir.
Separar em pedaços, despedaçar.
Separar.
Rasgar.
Estragar e abrir com o uso: "romper o fato".
Abrir.
Arrotear: "romper a terra".
Penetrar.
Traspassar; ferir.
Percorrer com difficuldade.
Abrir caminho por: "romper a multidão".
Infringir.
Destruír; derrotar.
Pôr em debandada.
Dar princípio a: "romper a marcha".
Interromper.
V. i.
Arrojar-se contra alguém.
Abrir caminho com ímpeto.
Passar através.
Principiar.
Apparecer; despontar; nascer: "rompia a aurora".
Jorrar; saír com ímpeto: "a fonte rompe do solo".
Reagir: "romper com alguém".
Exceder-se.
V. p.
Rasgar-se; abrir-se; despedaçar-se.
m.
O mesmo que "rompimento".
(Do lat. "rumpere")
Partir.
Separar em pedaços, despedaçar.
Separar.
Rasgar.
Estragar e abrir com o uso: "romper o fato".
Abrir.
Arrotear: "romper a terra".
Penetrar.
Traspassar; ferir.
Percorrer com difficuldade.
Abrir caminho por: "romper a multidão".
Infringir.
Destruír; derrotar.
Pôr em debandada.
Dar princípio a: "romper a marcha".
Interromper.
V. i.
Arrojar-se contra alguém.
Abrir caminho com ímpeto.
Passar através.
Principiar.
Apparecer; despontar; nascer: "rompia a aurora".
Jorrar; saír com ímpeto: "a fonte rompe do solo".
Reagir: "romper com alguém".
Exceder-se.
V. p.
Rasgar-se; abrir-se; despedaçar-se.
m.
O mesmo que "rompimento".
(Do lat. "rumpere")
Wikipedia
Romper Stomper
Romper Stomper (br: Skinheads - A Força Branca / pt: Romper Stomper - Os Revoltados) é uma produção cinematográfica australiana lançada em 1992.
Esempi dal corpus di testo per romper
1. In the 1'60s, he turned the televised preschool classroom, "Romper Room," into an international franchise.
2. The Australian movie Romper Stomper starred Russell Crowe as a skinhead gang leader who orchestrates battles with Asians.
3. He first came to attention in the 1''2 film Romper Stomper, in which he played a neo–Nazi skinhead.
4. Tal vez Morales est? teniendo ?xito en romper algunos de los convencionalismos de esta capital ? mucho m?s all? de los eventos sociales.
5. In one letter dated the day before he killed Mr Mubarek, he wrote: "Did you watch Romper Stomper [a film about skinheads] the other day?